Skip to content
Android will become a locked-down platform in September 2026. This will affect Hachimi Edge. See how you can help.

Konfigurasi

Halaman ini berisi daftar opsi konfigurasi dan penjelasan kegunaannya.

File konfigurasi bisa ditemukan di lokasi berikut:

  • Windows: [Folder instalasi game]\hachimi\config.json
  • Android: /sdcard/Android/media/jp.co.cygames.umamusume/hachimi/config.json

PERINGATAN

Mengedit file ini dengan editor teks biasa bisa menyebabkan kerusakan file. Harap gunakan editor teks yang mumpuni seperti Acode/QuickEdit (Android) atau Notepad++ (Windows).

Catatan: Beberapa opsi tidak tersedia di Editor konfig dan harus ditambahkan secara manual.

  • debug_mode: Menentukan apakah mode debug diaktifkan atau tidak. Saat ini hanya mengaktifkan/menonaktifkan debug logging.
  • translator_mode: Ditujukan untuk penerjemah. Mencatat string UI yang belum diterjemahkan ke konsol dan mengaktifkan beberapa fitur lain yang berguna untuk penerjemah.
  • disable_gui: Menonaktifkan GUI bawaan. Perlu dicatat bahwa ini juga akan menonaktifkan pembaruan terjemahan.
  • localized_data_dir: Direktori yang berisi data terlokalisasi. Harus memiliki file konfigurasi data lokal.
  • target_fps: FPS target dari game. Jika tidak diatur, Hachimi tidak akan mencoba mengganti FPS game. Tidak berpengaruh jika vsync_count diatur.
  • open_browser_url: URL default yang dibuka saat meluncurkan browser dalam game dari GUI. Default: https://www.google.com/
  • virtual_res_mult: Pengali resolusi virtual. Jika perangkatmu mampu, nilai 1.5 atau 2 bagus; lebih tinggi dari itu mungkin berlebihan. Bisa diterapkan tanpa menutup game dengan melakukan "Restart ringan".
  • gui_scale: Mengubah ukuran GUI bawaan. Default: 1.0.
  • render_scale: Pengali skala resolusi render internal. Nilai lebih tinggi membuat lebih tajam tetapi mengurangi performa game. Default: 1.0.
  • msaa: Mengubah level MSAA (anti-aliasing) yang digunakan render game. Nilai lebih tinggi membuat tepi lebih mulus tetapi mengurangi performa.
  • aniso_level: Mengubah level filter anisotropik (anisotropic filtering) untuk tekstur. Meningkatkan kejelasan tekstur tapi meningkatkan penggunaan GPU.
  • translation_repo_index: URL indeks repo terjemahan. Digunakan oleh updater terjemahan.
  • skip_first_time_setup: Menentukan apakah melewati setup pertama saat startup atau tidak. Secara otomatis diset true setelah dialog setup pertama ditutup.
  • disable_auto_update_check: Menonaktifkan pemeriksaan update otomatis saat startup.
  • disable_translations: Menonaktifkan fitur terjemahan.
  • disable_skill_name_translation: Menonaktifkan terjemahan nama skill dengan membiarkan translasi tetap aktif.
  • meta_index_url: URL indeks meta (meta index URL) yang digunakan untuk mengambil repositori yang tersedia.
  • ui_scale: Faktor skala UI. Default: 1.0 (tanpa skala).
  • hide_ingame_ui_hotkey: Mengaktifkan tombol pintas (hotkey) internal untuk menyembunyikan antarmuka (UI) game.
  • graphics_quality: Nilai yang mungkin: Default, Toon1280, Toon1280x2, Toon1280x4, ToonFull, Max.
  • story_choice_auto_select_delay: Waktu tunda pemilihan (dalam detik) saat menggunakan mode auto di cerita. Default: 0.75 detik.
  • story_tcps_multiplier: Pengali kecepatan teks cerita ("jumlah karakter per detik seperti mesin ketik"). Default: 1.0
  • enable_ipc: Mengaktifkan server komunikasi antar-proses HTTP yang memungkinkan program lain mengontrol game. Ditujukan untuk digunakan dengan alat terjemahan.
  • ipc_listen_all: Menerima perintah IPC dari perangkat lain di jaringan. Jangan aktifkan opsi ini jika kamu tidak membutuhkannya.
  • force_allow_dynamic_camera: Memaksa game untuk mengizinkan pemilihan kamera dinamis (POV) di semua jenis balapan.
  • live_theater_allow_same_chara: Memaksa game untuk mengizinkan memilih karakter yang sama berkali-kali untuk formasi konser live. Juga menonaktifkan penyimpanan formasi otomatis. Jangan mencoba menyimpan formasi yang kamu duplikatl.
  • physics_update_mode: Mengubah pembaruan fisik karakter game. Nilai yang mungkin: ModeNormal, Mode60FPS, SkipFrame dan SkipFramePostAlways.
  • ui_animation_scale: Mengubah kecepatan animasi UI. Default: 1.0.
  • sugoi_url: URL ke Sugoi Offline Translator atau server terjemahan kompatibel untuk terjemahan otomatis. Tidak perlu diatur jika kamu menggunakan setup Sugoi standar. Default: http://127.0.0.1:14366
  • auto_translate_stories: Memungkinkan penerjemahan cerita melalui penerjemah otomatis.
  • auto_translate_localize: Memungkinkan penerjemahan teks UI melalui penerjemah otomatis. Umumnya TIDAK disarankan karena kebanyakan penerjemah tidak menjaga line break atau tag format dengan benar.
  • disabled_hooks: Menonatifkan hook manual. Jangan mengubah opsi ini, karena fungsinya hanya sebagai alat bantu debug untuk memecahkan masalah kompatibilitas.
  • enable_file_logging: Menyalakan logging ke hachimi.log ke direktori game. Jika mati atau tidak bisa membuat file, pencatatan log beralih ke output debug saja. Default: false
  • lazy_translation_updates: Melewati unduhan ulang file translasi yang tidak berubah di repositori, meskipun file lokal kedaluwarsa atau rusak. Mempercepat proses pembaruan, tetapi berisiko meninggalkan file yang rusak. Default: false.
  • shadow_resolution: Mengatur kualitas resolusi bayangan. Nilai yang lebih tinggi meningkatkan detail bayangan tetapi dapat menurunkan performa.
  • skill_info_dialog: Mengaktifkan dialog informasi skill yang diperluas untuk menampilkan detail tambahan tentang skill saat dilihat di dalam game.

Hanya untuk Windows

  • vsync_count: Jumlah VSync. Atur ke 1 agar sesuai dengan refresh rate monitor kamu. Lihat dokumentasi Unity untuk info lebih lanjut.
  • load_libraries: Daftar library yang dimuat saat startup. Bisa digunakan untuk memuat mod lain. Contoh: ["applejuicer.dll", "banana.dll"]
  • menu_open_key: Kode VK Windows untuk tombol yang membuka menu. Default: 39 (tombol panah kanan). Cek halaman ini untuk daftar semua keycode.
  • auto_full_screen: Membuat game otomatis masuk ke mode layar penuh setiap kali orientasi game cocok dengan orientasi layar. Saat ini, Hachimi tidak mendukung rasio aspek lain dan selalu menskalakan resolusi layar penuh ke 16:9. Harap atur nilai full_screen_mode dan resolution_scaling dengan benar saat menggunakan opsi ini.
  • full_screen_mode: Mode layar penuh yang digunakan. Nilai yang mungkin: ExclusiveFullScreen, FullScreenWindow (borderless fullscreen). Gunakan ExclusiveFullScreen jika rasio aspek layar kamu bukan 16:9, jika tidak konten game tidak akan diskalakan dengan benar.
  • resolution_scaling: Mode scaling resolusi. Nilai yang mungkin: Default, ScaleToScreenSize, ScaleToWindowSize. Gunakan ScaleToScreenSize (disarankan) atau ScaleToWindowSize ketika menggunakan auto_full_screen di layar dengan resolusi lebih tinggi dari 1080p, jika tidak konten game tidak akan diskalakan dengan benar.
  • block_minimize_in_full_screen: Memblokir minimisasi saat layar penuh. Hanya boleh digunakan dengan FullScreenWindow.
  • window_always_on_top: Menjaga jendela game tetap di atas jendela lain.
  • disable_gui_once: Menonaktifkan GUI bawaan hanya untuk peluncuran berikutnya. Secara otomatis akan diatur ulang kembali ke false setelah startup dan memaksa pengaturan disable_gui: true satu kali. Hal ini memungkinkan kamu untuk melakukan pembelian dari Steam Store.
  • discord_rpc: Mengaktifkan integrasi Rich Presence Discord pada platform yang tidak mendukungnya secara bawaan (DMM) untuk menampilkan aktivitas kamu di Umamusume pada profil Discord.